Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 16 0 0
Bosnian (latin) Apache-2.0 37% 58 1,006 7,275 1 0 0
Dutch Apache-2.0 80% 18 615 4,700 2 0 0
English (Simplified) (en_Simple) Apache-2.0 84% 14 472 3,865 7 0 0
French Apache-2.0 92% 7 94 808 0 0 0
German Apache-2.0 0% 93 1,248 8,849 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 25% 69 1,179 8,340 0 15 0
Polish Apache-2.0 92% 7 94 808 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website elypia.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@gitlab.com:Elypia/elypia-website.git
Repository branch master
Last remote commit Adding system theming support. #45 (WIP) 6ca0483
User avatar seth authored a year ago
Weblate repository https://i18n.elypia.org/git/elypia-website/website/
Filemask src/locales/messages.*.xlf
Monolingual base language file src/locales/messages.en-US.xlf

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 744 9,984 70,792
Source 93 1,248 8,849
Translated 64% 478 52% 5,276 51% 36,147
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 26 2% 233 2% 1,585
Strings with suggestions 2% 15 2% 226 1% 1,359
Not translated strings 35% 266 47% 4,708 48% 34,645

Quick numbers

9,984
Hosted words
744
Hosted strings
64%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+64%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Component automatically unlocked

Elypia Website / Website

Component automatically unlocked 2 weeks ago
User avatar None

Component automatically locked

Elypia Website / Website

Component automatically locked 2 weeks ago
User avatar None

New alert

Elypia Website / Website

Could not update the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Elypia Website / Website

Pushed changes 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

Elypia Website / Website

Pushed changes 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

Elypia Website / Website

Pushed changes 2 months ago
User avatar None

New alert

Elypia Website / Website

Broken project website URL 4 months ago
User avatar None

Pushed changes

Elypia Website / Website

Pushed changes 4 months ago
User avatar None

Pushed changes

Elypia Website / Website

Pushed changes 4 months ago
User avatar None

Pushed changes

Elypia Website / Website

Pushed changes 4 months ago
Browse all component changes